Hobby Künstler Austellung / Wystawa hobbystów.

Es dauert nicht mehr  lange, (nur noch 6 Wochen!!!) und es findet die erste Hobbykunstler Ausstellung in meinen Stadt statt!!! Ich bin schon sehr aufgeregt, da die Organisation mir schon schafflose Nächte bereitet. Es haben sich 25 Hobby künstler aus der Region angemeldet. Es wird grosse Vielfalt geboten: Holz, Filz, Aquarel, Acryl, Märchenwolle, Venezianische Masken, Flaschen veredlung, aber auch Strohschuhen. Ich freue mich schon riesig, und kann kaum erwarten!!!

 

Juz niedlugo (pozostalo juz tylko 6 tygodni!!!) i odbedzie sie pierwsza  wystawa hobbystów w moim miasteczku. Juz jestem bardzo zdenerwowana, poniewaz organizacja przyprawia mi troche nieprzespane nocki, ale z drugiej strony juz nie moge sie doczekac!!! Zapisalo sie 25 wystawców, którzy zaprezetuja szeroka game rekodziela artystycznego: wyroby i dekoracja z drewna, filcu, obrazy w acrylu, produkty z "bajkowej welny", maski wenecjanskie, dekoracja butelek, ale równiez buty ze slomy. Jestem juz baaaardzo ciekawa!!!

Soutache, ein Collier und eine Tasche / Sutasz, naszyjnik i torebka.

Ich war in Urlaub, und habe meine freie Zeit ausgenutzt, und etwas neues gemacht. Beim Koffer packen habe ich im meinem Schrank eine uhr, uhr alte Tasche gefunden, und dachte ich mir; "Die wird noch ergend wann  mal gebraucht..." 

Ich habe die Tasche mit ins Urlaub genommen, und am Strand bei schönen Wetter schon an ... Sylverster gedacht, und die alte Tasche hatt ein neues Look bekommen!!! Ein Collier dazu, ein schlichter Anzug, und Perfeckt ist der Autfit!!! Und jetzt eine Frage an Euch: wer kann es erraten, was das für Steine sind?

Wrócilam z urlopu. Czas wolny wykorzystalam do wykonania nowych projektów. Przy pakowaniu walizki wpadla mi w rece bardzo stara torebka. Tak sobie pomyslalam: "Jeszcze ja kiedys bede potrzebowac."  Nie zastanawiajac sie dlugo wpakowalam torebke do walizki. Na plazy przy pieknej pogodzie pomyslalam o ...Sylwestrze!!! Torebka otrzymala nowy wyglad, do tego dorobilam naszyjnik, jeszcze tylko skromny garnitur, albo spodnie i jedwabna koszula... gotowa do wyjscia!!!

 

I teraz pytanie do Was: kto zgadnie, co to sa za kamienie?