Frohe Weihnachten! / Wesolych Swiat!

Euch, meine Lieben und Euren Familien wünsche ich ein wunderschönes Weihnachtsfest und viel Kreativität in neuen Jahr!!!

Wam, moi drodzy i Waszym rodzinom zycze wspanialych Swiat Bozego Narodzenia i wielu kreatywnych pomyslów w Nowym  Roku 2014!!!

Kleine Arbeiten... / Drobnostki...

Kleinigkeiten zwischen durch...

 

... w miedzyczasie...

 

Soutache Kreuz / Sutaszowy krzyzyk.

Ich habe die letzten Monate sehr viel gearbeitet (von August bis jetzt - 97 Überstunden...) . Ich habe auch sehr viele neue Schmuckstücke gemacht. Leider fand ich keine Zeit dazu es hier zu veröffentlichen... Viele Einzelstücke habe ich schon "unter die Leute gebracht", ohne es vorher fotografiert zu können...

W ciagu ostatnich miesiecy ogromna ilosc czasu pochlonela mi praca zawodowa.  Od sierpnia do teraz uzbieralo sie 97 nadgodzin... Wieczorami tworzylam nowa bizuterie, niestety nie moglam znalezc czasu na fotografowanie jej. Wiele prac poszlo "miedzy ludzi" zanim zrobilam jakiekolwiek zdjecie...

Leider habe ich  mein Blog total vernachlässigt, aber auch zu wenig Zeit gehabt bei anderen vorbeizuschauen...

Niestety zaniedbalam zupelnie moja strone internetowa, jak równiez  mialam zbyt malo czasu, aby odwiedzic  strony  innych blogowiczek....

...daher erst mal Bilder von meinen kleinen Arbeiten... Fange ich mit dem Kreuz an.
...dlatego pokaze najpierw zdjecia moich malych prac.... Zaczne od tego krzyzyka.

Filzen... /Filcowanie...

Meine Pulswärmer haben endlich einen passenden Schal bekommen!!!

Moje ocieplacze na nadgarstki w koncu doczekaly sie szala!!!

Filzen macht echt spaß...

Filcowanie zaczyna mi sie podobac...