Dirndl und Schmuck / Strój ludowy i bizuteria...

 

 Mein nächster Vorschlag zum Dirndl...

 

 

Moja nastepna propozycja do stroju ludowego na "Oktoberfest".

 

 

Ich habe zwar eine lange Kette dazu gemacht, der Anhänger präsentiert sich aber auch an einer kurzen Kette sehr interessant.

 

Medalion zawiesilam na dlugim lancuszku, jednak na krótkim naszyjniku prezentuje sie równiesz interesujaco.

 

 

 

 

Während den WM Spiel.../ W trakcie Mundialu...

 

 

Im TV läuft gerade das Spiel Brasilien-Kolumbien, und ich auf dem Balkon mache Jagt auf ´nen schönen Blitzer...

 

W telewizji Mundial, a ja na balkonie czycham na pioruny.

Okteberfest schon bald... / Oktoberfest juz niedlugo...

 

Mit großen Schritten nähert sich diesjähriger Oktoberfest...

 

 

Wielkimi krokami zbliza sie tegoroczny Oktoberfest w Monachium...

 

 

Zeit für ein paar Vorschläge...

 

 

Czas na propozycje...

 

 

 

 

Black pearl

 

Ich habe mich gewagt selber ein Muster zu entwerfen... Der Radiergummi war mehr im Einsatz, als der Bleischifft... Die große Herausforderung war, die große Perlen in der Mitte  eizusetzen...

 

 

Odwazylam sie sama wymyslic wzór... Gumka do mazania byla czesciej w uzyciu niz olówek... Ogromnym wyzwaniem bylo umieszczenie duzych perelek posrodku kolji...

 

 

Espresso

 

Der Anhänger ist schon etwas grösser...  Ich mag die kräftigen Brauntöne  wie bei einer guten Espresso Kaffee...

 

 

 Ten medalion jest troszke wiekszy ... Lubie te bogate  odcienie brazu, jak w dobrej kawie Espresso...

 

 

Der Mittelpunkt in  dem Medaillon ist ein Kaboschon aus Perlmutt.

 

 

Sercem medalionnu jest kaboszon z masy perlowej.

 

 

 

Mein kleiner Oktopus / Moja mala osmiornica.

 

Das ist die Nr. 2... Helle Naturtöne...

 

 

To jest Nr.  2. Jasne brazy...

 

 

 

 

 

 

 

 

Kreative Nächte / Kreatywne nocki.

 

Ich habe schon lange hier nix gepostet, dass heißt aber nicht, das ich nix gemacht habe... Anstrengendes Berufsleben erlaubt es mir nur noch die Nächte kreativ zu gestallten...

Nach Wunsch einer Kundin, habe ich ein paar Anhänger in Brauntönen gemacht.

Hier die Nr: 1

 

 

Dlugo nic tu  nie wstawialam, co nie oznacza, ze nic nie robilam... Stres  w pracy pozwala mi tylko na kreatywne spedzenie nocek...

Na zyczenie klientki wykonalam kilka medalionów w odcieniach brazu.

Tutaj Nr: 1